5月31日下午，合肥师范学院侨留联主席许俊农译审，在图书馆一楼学术交流中心做了题为《薪火相传永不息 砥砺奋进担使命——中国文化独特的气质和禀赋》的专题讲座。社管系英语教育专业21级中英班、22级中英班和22英语（本科）班学生参加了此次讲座。讲座由英语教育专业英语（本科）专业带头人朱启慧主持，社管系主任肖红冰，英语教育教研室全体教师参加了此次讲座。

许俊农为中国人权发展基金会中青年专家委员、中国科学技术大学人文学院MTI项目兼职教授、安徽省翻译协会副会长、安徽省欧美同学会常务理事。主持过多项省部级及国家级科研项目，在国内外一共出版了50余部著作和译著。获安徽省优秀教师、国家引进国外智力贡献奖。

许俊农从中国文化的独特精髓、中国文化的禀赋、中国文化的传播和中国文化影响四个方面展开了讲座。他首先简要介绍了中国文化的历史和哲学基础，文化的多样性和地域差异，指出了中国文化在全球背景下的意义；随后，他讲解了中国古代哲学的智慧，介绍了中国传统价值观和道德原则、传统艺术和文学遗产以及传统节日和习俗。许俊农通过对中国传统文化国际传播的介绍，让学生了解到中国传统文化对周边国家和地区的文化影响，感受到中国传统文化对人类文明的贡献。最后，他呼吁学生为保护和弘扬中华文化而做出自己的贡献。整场讲座，许俊农深入浅出，理论联系实际，让参加讲座的学生和教师深刻感受到了中华文化的博大精深，感受到学好英语，用英语讲中国故事，传播中国文化的重要性，激发了学生的学习热情，引发了学生传播中国文化的使命感。最后，许俊农现场解答了参加讲座的教师和学生的提问，并鼓励参加讲座的同学要增强文化自信，努力提升自身的学业水平，从而更好地向世界弘扬中国的传统文化。（文/图：郭洁 审核：肖红冰）